Temu ramah terakhir dengan Esin Afşar: Saya mahu mati di atas pentas!

Fikiran saya kebanyakannya tersenyum mata yang terlalu kecil untuk berusia 75 tahun. Esin Afşar, yang mengatakan "Saya meninggalkan kehormatan dan penghargaan kepada anak-anak saya, sayangnya saya tidak dapat meninggalkan apa-apa lagi, sayangnya", dengan rambut putihnya yang pendek, dia berhenti mewarnai, sedang melihat kehidupan dengan kenakalannya ...

Hülya Ünlü Mavigözlü (xlhayat.com)

Muzik adalah minat zaman kanak-kanaknya. Ramai artis membuat ayat yang bermula dengan 'When I was kecil' tetapi dia sangat meminati piano ketika dia masih kecil. Dia selalu bermimpi memberikan konsert, dan walaupun dia adalah seorang seniman yang tidak menyimpang dari hitam di atas panggung ketika dia dewasa, dia selalu memakai tandas putih dalam konsertnya di pentas impiannya ketika dia masih kecil ... Mimpi selalu berakhir sama, dia bermain piano, konsertnya akan berakhir, penonton memuji dia. Tetapi dari mimpi manis ini, dia selalu terbangun dengan suara memanggil abang atau ibunya.

Pada masa itu dia belajar di Ankara College dengan saudaranya Oktay Sinanoğlu. Tetapi fikirannya selalu tertumpu pada piano. Ibunya mahu dia lulus dari kuliah dan memasuki konservatori setelahnya, tetapi agar tidak melewati had umur, dia mengambil ujian rahsia dari ibunya dan menang. Ibunya menghormati minatnya terhadap piano, dan hari-harinya di Ankara State Conservatory bermula. Dia selalu menjadi pelajar cemerlang yang menarik perhatian semua gurunya. Dia memasuki teater negeri sebagai pemain piano dengan minatnya terhadap muzik klasik. Dia mendengarkan kata-kata Muhsin Ertuğrul, "Jadilah di panggung dan bukannya menjadi pemain piano di lubang panggung", jadi dia berada di panggung di teater negeri selama 12 tahun. Tetapi suaranya begitu indah sehingga dia terus berkeras untuk menyanyi. Pengurus pertamanya adalah Erkan Özerman, dia mula menyanyi di Bulvar Palas di Ankara.

Kami mengadakan wawancara dengan artis terkenal Esin Afşar di rumahnya di Etiler pada bulan Oktober, untuk dipaparkan dalam buku "Hayatın İnsanları". Kami menerbitkan beberapa bahagian wawancara dua jam kami dengan Esin Afşar, yang abadi dengan lagu-lagu yang disuarakannya, komposisi dan drama yang dimainkannya:

Anda berkata Yoh Yoh, anda tetap sebagai Nona Yoh Yoh. Mengapa lagu itu sangat digemari?

Sekiranya saya menyanyikannya seperti penyanyi Turki lain, dia tidak akan bergurau. Tetapi kerana saya menyanyikannya secara teater, ia disukai di seluruh dunia. Potongan itu hebat di Jepun. Saya akan pergi ke Rusia mereka mengatakan "niat untuk berniat" kepada saya, dan Perancis adalah "Nyonya tidak" ... Oleh itu, saya terpaku.

Anda berumur 75 tahun dan anda masih memberikan konsert dan naik pentas dengan penuh semangat. Di manakah anda dapati tenaga ini terpantul di mata anda? Adakah kegembiraan di panggung membuat anda begitu bertenaga?

Saya mesti mengatakan cinta. Saya mempunyai sedikit sisi hiperaktif, saya tidak boleh menganggur. Saya selalu seperti ini.

Melihat persekitaran kita, banyak orang yang berumur biologi tertarik ke sudut. Mengapa anda berpendapat demikian?

Sebilangan besar orang berundur ke sudut. Harus saya katakan sekarang bergantung pada sifat orang atau tahap komitmen untuk hidup. Sebagai contoh, Muazzez milmiye Çığ adalah jenaka pada usia 97 tahun, tetapi dia kini menerima. Saya juga benci menggunakan perkataan asing, lidah saya adalah tawon. Jadi ia adalah perkara yang jarang berlaku. Dia masih mempunyai fikiran yang bernas, dan perkara yang paling saya hargai ketika berbicara adalah bahawa dia tidak mengalami sedikit kebakaran, ucapannya sangat lancar. Biarkan ia menjadi contoh kepada pelayan muda yang tidak tahu malu. Ini adalah profesion anda, secara jujur.

Anda paling marah dengan mereka, bukan?

Saya semakin marah. Dengan kata lain, bahasa Turki mempunyai muziknya sendiri, mereka merosakkan muzik itu, mereka membuat intonasi menurut mereka, perkara bodoh. Seperti apa?

Kemudian anda mengkritik Mehmet Ali Birand?

Dia membetulkannya. Itu adalah bencana pada masa itu, untuk mengatakan, eh, eh. Semua pelayan baru mula menirunya, seperti kepintaran. Tetapi selepas itu, saya tidak tahu apakah ada peringatan, saya tidak tahu sama ada dia mengambil pelajaran diksi, maka dia menjadi lebih baik. Saya tidak mendengar anda mengatakan, eh, tapi masih ada obsesi seperti itu. Saya membuat program dengan seorang wanita, Tuhan akan menjadi gila, wanita itu bertanya sesuatu, baik, bagaimana saya gugup. Syaitan mengatakan melepaskan, maksud saya, saya sangat marah. Saya selalu bercakap sehingga saya tidak memberi peluang kepadanya untuk bercakap dan bertanya apa-apa. Itu adalah program Nazim, dan kerana saya dilengkapi dengan Nazim, saya menyelesaikan program dengan selesa.

Ketika kita melihat anak-anak muda hari ini, mereka terkenal dengan siri TV, tetapi seolah-olah seluruh hidup kita dihabiskan bersama mereka dalam begitu banyak tabloid… Kita memerlukan kehidupan yang penuh dengan gosip agar perkara ini terjadi. Malangnya, ia ada di negara kita. Saya tidak lagi menelefon dan memberitahu media. Wartawan muda bahkan tidak mengenali saya. Dengan kata lain, mereka berminat dengan mereka yang berada di sekitar seperti ini, saya akan mengatakan 'kepada tatar menggigil', 'Tangan ke atas, Allah yallah'. Malangnya, sekarang telah menjadi ini. Tetapi jika saya pergi ke kampung, orang kampung mengenali saya. Seperti yang saya katakan, saya bukan tabloid, sebab itulah perkara yang saya buat tidak banyak dibahas di akhbar. Contohnya, saya mengadakan konsert di Pakistan. Siapa tahu? Dalam keadaan berbahaya, pemain piano saya takut datang, saya pergi dengan pemain piano lain atau yang lain, tetapi siapa tahu? Dia hanya menulis Republik. Contohnya, saya berasal dari Amerika dan membuat konsert. Ada rakan muda di Milliyet, saya memanggilnya "Kakak Esin, saya buat wawancara, tetapi mereka tidak akan mencetaknya." Beberapa orang pergi ke sana untuk memperbaiki almari pakaian dan mengatakan bahawa saya melakukan konsert. Tetapi ada gambar konsert di tangan saya. Memang, rakan wartawan muda saya itu dimarahi. "Jangan bawa saya perkara serius seperti itu," kata pengurusnya. Sayangnya, tarik kaki model atau sesuatu, sayangnya.

Anda rasa berita ini dikenakan?

Ketika saya mengatakan dikenakan sekarang, terlintas di fikiran saya, anda tahu apa yang dikatakan seorang gadis sekolah menengah di TV beberapa tahun yang lalu? "Ini bukan harapan kami, mereka dipaksakan kepada kami." Saya tidak pernah melupakan perkara ini. Kami melihat semua siri, ibu dan anak perempuan jatuh cinta dengan orang yang sama, bapa saudara dan bapa saudara jatuh cinta dengan gadis yang sama, banyak mayat jatuh per meter persegi. Ini bagi saya seperti dasar tidur awam. Dasar menarik orang. Namun, tugas seni adalah menjatuhkan orang, bukan menjatuhkan mereka. Tetapi mereka melakukan ini, orang menonton siri TV seperti seolah-olah mereka candu. Tetapi mereka menonton semua siri TV seperti ini. Dude, orang memilih satu, anda tidak tahu, diikuti oleh dua. Adakah mereka semua diperhatikan? Memalukan. Tetapi saya tidak menyalahkan orang ramai, saya menyalahkan mereka yang membuat orang seperti ini, saya menyalahkan media, jadi anda memberikan barang berkualiti sehingga mendapatnya.

Tidak, beri saya muzik barat klasik sekurang-kurangnya sekali seminggu, semuanya dikeluarkan. TRT 3 memainkan muzik klasik dan jazz, dan bilik semakin kurang. Pada TRT 3, program konsert klasik Serhan Bali diadakan pada hari Sabtu dan Ahad. Saya biasa mendengarkannya, dan mereka juga menjemputnya. Dengan kata lain, semuanya dilakukan untuk memusnahkan budaya yang sebenarnya. 2500 tahun yang lalu, Confucius berkata, "Sekiranya anda ingin memusnahkan sebuah negara, mula-mula merosakkan bahasa anda, kemudian muzik anda." Bahasa kami telah merosot, muzik kami juga merosot. Tuhan memberkati anda, apa yang harus saya katakan?

Apa yang anda tinggalkan kepada anak-anak anda, Puan Esin, setelah semua pengalaman ini?

Saya menyerahkan penghargaan dan penghargaan kepada anak-anak saya. Malangnya saya tidak dapat meninggalkan perkara lain. Kerim Avşar mengatakan hal yang sama kepada anak perempuannya. Dia adalah isteri pertama saya. Dia berkata begitu, "Anakku, aku tidak ada yang meninggalkanmu melainkan kehormatanku!"

Anda meninggalkan 75 tahun ke belakang, adakah rahsia hidup, adakah anda percaya anda telah menyelesaikannya?

Menurut apa, pertanyaan tentang kebahagiaan itu penting ... Apakah kebahagiaan datang dengan penginapan, kapal layar, lantai dan wang? Bukan untuk saya. Saya melihat karikatur yang dibuat oleh Tan Oral beberapa tahun yang lalu. Saya tidak akan dapat melupakannya. Seekor kuda akan memakan rumput dan memakannya. Daisy dengan bunga kuning di depan melangkau dan kemudian terus makan. Ini sangat mempengaruhi saya, saya bahkan tidak mengenali Tan Oral, saya memanggil dan mengucapkan tahniah, kemudian kami menjadi kawan. Jadi kebahagiaan dapat melihat mereka. Sebagai contoh, saya menunjukkannya kepada orang lain, dia berkata, "Baiklah, saya melihatnya, Tuhan, Tuhan."

Adakah penting untuk dapat melihat kebahagiaan kecil setiap hari?

Sudah tentu, ini sangat penting. Kebahagiaan ada pada diri sendiri, tidak ada dunia mencari di tempat lain. Ini tidak berlaku dengan kapal layar dan wang. Seperti yang saya katakan, adalah kebahagiaan kerana dapat menikmati perkara-perkara kecil. Contohnya, sekarang saya sangat gembira ketika bersama cucu.

Apa yang anda sebut sebagai kemenangan terbesar saya?

Saya mempunyai kehidupan seni yang hampir tidak ada artis. Ini adalah perkara yang sangat memuaskan. Saya mempunyai kehidupan seni yang benar-benar penuh, tetapi anda akan mengatakan, tidak. Saya menderita penyakit serius sekarang, tetapi apa yang membuat saya tetap hidup adalah konsert saya, beberapa peristiwa.

Apakah keadaan anda?

Saya percaya ia akan baik-baik saja, saya sudah mengalami gangguan darah. Dua bulan yang lalu, biopsi dilakukan dari sumsum tulang, kata mereka, hanya ada satu langkah lagi untuk leukemia. Oleh itu, kemoterapi akan dilakukan 7 hari dalam sebulan. Saya sakit sekali lagi, saya masih utuh, saya tidur dalam demam selama empat puluh hari, sangat sukar. Kemudian saya memberontak dan berkata kepada doktor, jangan mengambil kemoterapi di mulut anda, saya tidak mahu mendengar nama ubat ini. Ada orang perubatan alternatif yang mencadangkan beberapa ramuan tetapi saya belum membelinya.

Sekiranya anda bermula lagi, adakah anda ingin menjadi artis lagi?

Saya ingin meneruskan kehidupan yang sama lagi dalam profesion ini. Saya ingin menjadi pemuzik lagi.

Apa impian anda dari sekarang? Setiap orang mempunyai impian untuk bersara.

Saya mahu mati di atas pentas saya mahu berada di atas pentas sehingga saya mati.

2

Recent Posts